Any person, firm or corporation violating any provision of this chapter shall be punished by a fine not exceeding one hundred dollars for the first offense and not exceeding three hundred dollars for the second or any subsequent offense. (Ord. 1574-98 §3(part), 1998).